社長挨拶 | 株式会社 リアルインターナショナル

社長挨拶

1996年の創業以来、私たちリアルインターナショナルは進化を続ける国際物流の舞台で、
一貫してお客様の貿易のお手伝いをさせて頂いております。
特に中古車・中古建機輸出の際のヤード管理業務、自動車専用船による船積み、
また多様化する貨物に対応するためのコンテナ船積管理業務に注力し、
経験と実績を積み重ねてまいりました。
お客様の貨物を安全に保管・通関し、迅速に輸送手配をさせて頂きます。
私たちはお客様、ビジネスパートナーの皆様との絆によって成長させていただいております。この絆はいうまでもなく相互の信頼がもとになっております。
お客様のニーズを的確に分析し、安全、確実、迅速に業務を遂行することによりお客様の信頼度が高まります。信頼度が高まると絆は強まります。私たちは一貫して絆を大切にしてきました。これからもお客様、ビジネスパートナーの皆様とのコミュニケーションを大事にし、日々高度化、情報化していく国際物流に対応してまいります。
当社は良き企業市民として法令遵守に努め、良質なサービスを通して豊かな社会発展に貢献致します。

Since its establishment in 1996, we, Real International, have been working as a bridge for our clients’ trading business on the evolving stage of international logistics. We specialize in the stock yard management and shipping arrangements by PCTC, and also shipment by containerships to meet our clients’ various demands. We are proud of our experiences and achievements that we have accumulated until today. We strive to store clients’ valuable cargoes safely, clear customs properly and to transport promptly. We have been developed by bonds of partnerships among our clients, customs clearance agents, and ourselves. It is obvious that such bonds are generated by the mutual reliance. Precise analysis of our clients’ needs and secure, reliable, and prompt execution lead to the enhancement of the mutual reliance, which makes the bonds stronger than ever. Therefore, we have been focusing on the bonds consistently. We will continuously deal with an advanced and information-oriented society while placing special emphasis on communication with our clients and business partners. We take an oath to obey the law as a good corporate citizen and to contribute to the affluent society through its high-quality services.

社長サイン